Фестиваль "Летние зори - 2002" (Саранск). Вопросы, идущие в зачет "синхрона".

Вопрос 1: По воспоминаниям двойника Саддама Хусейна, для тех случаев, когда сходства от него не требовалось, он использовал темные очки и кое-что еще. Он шутил, что когда надоест Саддаму Хусейну, найдет себе работу у... Кого?

Вопрос 2: В интернет-магазине Amazon можно за 17 и 31 доллар купить два разных перевода одного и того же произведения на английский язык. Название одного из переводов можно понять как "Ноутбук спортсмена", а второго как "Мемуары спортсмена". А как это произведение называется в оригинале?

Вопрос 3: Юрий Гагарин очень не любил шутку, в которой намекали на год его рождения. С одной стороны, шутники этим подразумевали, что Гагарин был выбран Королевым для самого первого полета, до того, как полетели другие космонавты, а с другой — что на протяжении практически всего полета корабль Гагарина управлялся не пилотом, а по радио с Земли. Так когда же, СОГЛАСНО ШУТКЕ, причем ничуть не противоречащей реальному положению вещей, родился Гагарин?

Вопрос 4: На сайте "Арда на Куличках" собрана коллекция пародий на Толкиена. В одной из них действует некто по фамилии Томкинс. Даже не будучи академиком, Томкинс, прочитав "Хоббита" и "Властелина колец", сделал далеко идущий вывод. Какой?

Вопрос 5: В связи с финансовым кризисом, ФИФА не слишком привередничает, зарабатывая деньги. Например, в преддверии Чемпионата Мира продукция одного завода в префектуре Канагава получила специальное одобрение ФИФА и статус "официальной". По форме она представляет собой футбольный мяч. А по содержанию?

Вопрос 6: [Чтецу: в слове "характерного" ударение на второе "А".]
    Балерина Мордовского музыкального театра Юлия Муринская вспоминала одну из самых сложных партий в своем репертуаре, который включал элементы характерного мужского танца, состоял из различных присядок, вращения "шене" и сложнейшего элемента народного танца "ползунец", исполняемого на пальцах. В литературном первоисточнике у героини этого танца нет ни слова, так как она не человек, да и не живое существо вообще. Да и танцевать ей пришлось перестать по независящим от нее причинам. Кто же она?

Вопрос 7: Вероятно, когда это аллегорическое сравнение одного транспортного средства с другим прозвучало впервые, это было очень поэтично. Теперь оно давно стало штампом, но вы легко вспомните его и скажете, как в арабских странах образно называют морские суда.

Вопрос 8: Подъем — 7.00, завтрак, обязательная прогулка перед занятиями. Далее муштра с двухчасовым перерывом на обед. Два раза в неделю — трехчасовые свидания с родственниками. Одна из тех, кто вынужден был выполнять этот распорядок дня, отождествляла себя не только с насекомым, но и с млекопитающим. Назовите любое из этих животных.

Вопрос 9: В 154 году до н.э. римский сенат издал постановление о сломе ЭТОГО, как "бесполезного и развращающего общество". В другом постановлении запрещалось устраивать ЭТО ближе 1000 шагов от городской черты. А какая площадь Москвы, получила свое нынешнее название благодаря ЭТОМУ?

Вопрос 10: "Кендо" в переводе — путь меча, "бусидо" — путь воина. А когда в Москве открылась выставка сидо, которое японцы еще называют "музыкой для глаз", там были выставлены переводы на японский двух отрывков из романа "Евгений Онегин" — письма Онегина и Татьяны. Сидо — это "путь ЕЕ" Назовите ее.

Вопрос 11:

    Внимание, два произведения!
    Эти замечательное четверостишие и довольно посредственная картина созданы с разницей в 20 лет разными авторами и посвящены разным населенным пунктам с похожими названиями. А сколько получится, если первое название разделить на второе, не обращая внимания на их род?

Вопрос 12: Герой комической песни Аллы Пугачевой. Вечно счастливый герой "Ноля". Любой хоккеист. Назовите героя литературного произведения, характеристика которого объединяет этот ряд.

Вопрос 13: В 1975 году первые 4 дня в мае должны были быть выходными: 1 мая — четверг, 2 — пятница, дальше законные суббота и воскресенье. Однако советские идеологи воспользовались предоставлявшимся не каждый год случаем и объявили 4 мая рабочим днем, поставив вместо него выходной на какую-то другую дату. Чему хотели таким образом помешать?

Вопрос 14: В профессиональном сленге представителей одного из летних видов спорта всех участников, как мужчин, так и женщин, делят на две категории — "тигры" и "леопарды". Критерием при этом служат последствия выступлений и тренировок. Назовите этот вид спорта, если представители двух его подвидов относятся к "леопардам", а одной — к "тиграм".

Вопрос 15: Римский политик Катон Старший предостерегал своего сына: "Греки — народ распущенный и упрямый. Они обещают уничтожить всех варваров, и под именем варваров они подразумевают также и нас самих..." Подобные упреки по адресу коллег вышеупомянутых греков громогласно раздавались и в 20 веке. Назовите фамилию любого из этих коллег.

Вопрос 16: Владимир Маяковский неоднократно изменял Лиле Брик, к чему она относилась снисходительно. Но однажды она таки устроила ему сцену ревности. Что послужило для этого поводом?

Вопрос 17: Один из способов копчения норвежской сельди называется "красная селедка" — в результате него сельдь приобретает резкий запах. Выражение "красная селедка" в прошлом стало идиомой из-за нетрадиционного использования ее некоторыми личностями. И людей, и нелюдей, которым пытались помешать при помощи красной селедки, можно назвать одним словом, хотя людям оно, возможно, и не понравится. Назовите это слово.

Вопрос 18: После поражения левых сил на парламентских выборах 2002 года французские газеты обошел каламбур: "На этот раз социалистическая (пропуск) произошла на берегах Роны и Сены". Восстановите пропущенный топоним.

Вопрос 19: Внимание, два отрывка:
    1. Войны и голодухи натерпелися мы всласть,
    Наслушались, наелись уверений, —
    И шлепнули царя, а после — временную власть, —
    Потому что кончилось их время.
    2. "Князь Жупел родился не от благородных пращуров, а вышел непосредственно из грязи. Дело было летом, как раз напротив постоялого двора старого Быни. Там посреди дороги вечно держалась лужа — ни у кого не доходили руки завалить ее песком и щебнем."
    А теперь напишите, пожалуйста, в ответе пословицу, происхождение которой некоторые филологи выводят из диалога между Софьей и Чацким в "Горе от ума".

Вопрос 20: Основой питания борцов сумо является чанко-набе — блюдо из свинины, говядины, рыбы, риса, курятины, овощей и морепродуктов. Его борцы поглощают в больших количествах два раза в день, причем многие школы сумо и известные борцы свой рецепт хранят в тайне. Некоторые суеверные сумоисты предпочитают в дни турниров есть чанко-набе именно с куриным мясом, а не с каким-либо другим. Что же такого особенного они нашли в курице?

Вопрос 21: Вот отрывок из стихотворения поэта Степана Щипачева:
    "И краткое ТИК-ТАК, что их соединит,
    В какой-то миллиметр всю жизнь мою вместит".
    Мы не просим назвать их, тем более что практически у всех они разные. Скажите, какое слово мы заменили на ТИК-ТАК.

Вопрос 22:


    Текст этого вопроса у вас на столах обладает полиграфической особенностью, название которой, согласно одному юмористическому словарю, объясняется наличием... Чего?

Вопрос 23: Талисманом сборной Испании на прошедшем Чемпионате Мира по футболу была дворняжка по имени Каначито, которой испанский журналист спас жизнь и подарил футболистам. Скажите, а где именно журналист спас жизнь зверюшке?

Вопрос 24: Однажды поэт Владимир Боков решил купить своей матери подарок, поехал на рынок и обомлел — "стоят триста казачек и каждая продает ЭТО". Оформляя посылку с приобретением домой, он и написал стихи песни, которая стала и хитом и своеобразным символом города. Какого?

Вопрос 25: Примеры такого лингвистического явления как гаплология — это, например, слова "знаменосец", "роботехника" или "минералогия". Назовите наверняка известное вам слово, которое не прошло процесс гаплологии, хотя, казалось бы, все предпосылки для этого есть?

Вопрос 26: Поезд Хельсинки-Санкт-Петербург называется "Сибелиус", поезд Москва-Хельсинки — "Лев Толстой", а Ганновер-Франкфурт — "Артур Шопенгауэр". В 1990 году возникла идея назвать еще один маршрут в честь умершего в 1990 году человека, но осуществлена не была. Назовите этот маршрут.

Вопрос 27: По объективным причинам это не беспокоили семнадцать столетий. А когда Доменико Фонтана на исходе этого срока обнаружил некую надпись, то он ошибочно предположил, что это принадлежало одному из трех. Кому именно?

Вопрос 28: Согласно одной старой байке, посол Франции в Конго однажды отправился на охоту и был съеден каннибалами. Естественно, в Конго была направлена нота протеста. Внимание, вопрос! Что, помимо соболезнований, было написано в ответной ноте конголезцев?

Вопрос 29: В одном из юмористических романов Михаила Успенского рассказывается, как перед битвой вождя племени Еле-еле с вождем соседнего племени ему свою помощь поочередно предлагают колдун Кио-Кио, полководец Жюки-Жюки, человеколюбец Данко-Данко. А как звали еще одного из них, прославленного охотника, который голыми руками задавил сразу двух леопардов?

Вопрос 30: Книгу "Незнайка в Каменном городе" написал 8-летний московский вундеркинд Гриша Вейпман. На какой оригинальный шаг пошли издатели для того, чтобы усилить у читателей ощущение "детскости" ее происхождения?

Вопрос 31: В одном из произведений фантаста Лукина рассказывается о городке, где власть принадлежит истово православным, которым, видимо, доставляет удовольствие искать в обыденной жизни богопротивные ассоциации. Там даже уличным движением управляют только регулировщики. Назовите имя, упомянутое в обосновании такого решения.

Вопрос 32: Зам. начальника МУРа Владимир Соколов рассказывал, что однажды в многоквартирном доме была довольно-таки оригинальным образом взломана металлическая дверь. Преступники прикрепили к ней трос и привязали этот трос... К чему?

Вопрос 33:


    Перед вами схема, на соединениях которой — книги, фильм, а в пустом квадрате должен быть головной убор. Назовите этот головной убор.

Вопрос 34: Журналист Александр Просветов взял интервью у одного из участников российской делегации на последнем чемпионате Мира по футболу, Шакира Раззакова. Узнав, какое учебное заведение закончил Раззаков, журналист даже постеснялся написать его название, употребив вместо второго слова названия слово "училище". Назовите того, кто прославил заведения, одно из которых закончил Раззаков.

Вопрос 35: Культурный обозреватель "Независимой газеты" Дмитрий Салынский в одной из своих статей рассуждает о парадоксах творческого наследия известнейшего деятеля искусства. Открыв телефонный справочник, он обнаружил, что название одного из его произведений носят фирма старателей, другого — популярная радиостанция и сеть ресторанов, третьего — телепрограмма на РТР. "Даже странно" — пишет он, — "что я не обнаружил интерната с названием..." Каким?

Вопрос 36: У иудейского первосвященника была риза, по подолу которой были прикреплены яблоки и маленькие колокольчики. Если судить по русскому названию этих колокольчиков, можно подумать, что место им скорее на спине. Как же они назывались?