Суперлига Израиля - 2012. Летняя сессия. Тель-Авив. 4 тур. "Ла Гвардия"
Дата: 2012-07-21
Вопрос 1: [Нулевой вопрос]
Исай Абрамович Казинец — один из организаторов и руководителей
Минского подполья. Родился 9 апреля 1910 года в городе Геническе
Херсонской области. Мы не спрашиваем вас, кто он. Назовите слово,
которое мы заменили.
Ответ: ПинхУсович.
Источник(и):
1. http://www.warheroes.ru/hero/hero.asp?Hero_id=2664
2. http://www.krylenko.com/chgk/library/humor/autopushkin.html
Автор: Евгений Левин
!Вопрос 2: В 1688 году в Англии при участии голландского экспедиционного корпуса был свергнут король Яков II Стюарт, после чего престол занял принц Вильгельм. По мнению автора вопроса, этот переворот можно по праву назвать так же, как известное событие новейшей истории. Назовите это событие двумя словами.
Ответ: Оранжевая революция.
Комментарий: Вильгельм Оранский.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Вильгельм_III_Оранский
Автор: Евгений Левин
!Вопрос 3: Для запоминания основных типов ЭТОГО специалисты из Гонконга используют такую фразу: "Панда шла и любовалась бирюзовым цветком, пока нечаянно не врезалась в светофор". Назовите ЭТО.
Ответ: [Китайский] чай.
Комментарий: Шесть основных типов китайского чая — это белый, желтый, зеленый, бирюзовый, красный и черный. Отличаются они степенью ферментации. Слово "нечаянно" является подсказкой.
Источник(и): Канал "Теле-кафе", программа "За кулисами высокой кухни".
Автор: Вадим Бабин
!Вопрос 4: В дореволюционной России ОНИ должны были состоять в законном браке, однако во время работы ИМ запрещалось иметь супружескую близость — считалось, что это плохо влияет на продукт потребления. Назовите этот продукт.
Ответ: Грудное молоко.
Зачёт: Женское молоко.
Комментарий: Речь идет о кормилицах. Замужем — чтобы не брать в дом бесчестную женщину.
Источник(и): В. Шкловский. Жили-были. http://lib.rus.ec/b/50734/read
Автор: Евгений Левин
!Вопрос 5: Можно сказать, что капитан Майборода СДЕЛАЛ ЭТО с полковником Пестелем. Когда зимой 1946 года научное судно "Грибоедов" две недели не могло выйти из Либавы, с ним СДЕЛАЛ ЭТО "Ермак". Какие четыре слова мы заменили на "СДЕЛАЛ ЭТО"?
Ответ: Вывел на чистую воду.
Комментарий: "Ермак" — ледокол. Зимой 1946 года незамерзающий порт Либава таки замерз. Капитан Майборода донес на Пестеля, что тот готовит восстание — т.е. вывел его на чистую воду.
Источник(и): И. Шкловский. Эшелон. http://lib.ru/MEMUARY/SHKLOWSKIJ/eshelon.txt
Автор: Евгений Левин
!Менахем Бегин (16 августа 1913, Брест-Литовск — 9 марта 1992, Тель-Авив) — политический деятель Израиля, седьмой премьер-министр Израиля с июня 1977 по 1983, лауреат Нобелевской премии мира (1978). Окончил в Брест-Литовске еврейскую религиозную школу, затем государственную гимназию (1931) и поступил на юридический факультет Варшавского университета, который и окончил в 1935 со степенью магистра права.
I ask you to _______ my _______ English.
МенАхем БЕгин часто писал свои речи сам, хотя недостаточно хорошо владел английским языком. Поэтому он нередко обращался к помощнику со следующей шутливой просьбой: "I ask you to [пропуск] my [пропуск] English". Заполните любой из пропусков.
Ответ: Polish.
Комментарий: "Я прошу вас отшлифовать мой польский английский". Игра слов, "polish" можно перевести как "польский" и как "полировать/шлифовать". Менахем Бегин, как известно, родился в Польше.
Источник(и): Канал 99, интервью с Даном Меридором.
Автор: Вадим Бабин
!
Вопрос 7: В вопросе есть замена.
Во исполнение своей опрометчивой клятвы Ричарду III Рис ап Томас
встречал вторгнувшегося в Уэльс Генриха Тюдора НА КОНЕ. Харитону
Славороссову пришлось заплатить крупный штраф, после того как он на
"Блерио" побывал НА КОНЕ. Какие слова мы заменили словами "НА КОНЕ"?
Ответ: Под мостом.
Комментарий: Рис ап Томас поклялся Ричарду, что Тюдор войдет в Уэльс, лишь преступив через тело Томаса. Харитон Славороссов был пилотом и был оштрафован за пролет на самолете "Блерио" под мостом через Вислу.
Источник(и):
1. У. Черчилль. Рождение Британии.
2. http://www.vokrugsveta.ru/vs/article/5459/
Автор: Карен Налбандян
!Вопрос 8: На этот вопрос из известной песни бывший кавалерист Владимир Теляковский мог бы ответить так: князь Оболенский — управляющий контролем, Мосолов — начальник канцелярии министерства двора, граф Бенкендорф — гофмаршал, Трепов — петербургский генерал-губернатор. Напишите этот вопрос.
Ответ: Где же вы теперь, друзья-однополчане?
Источник(и): В. Теляковский. Воспоминания. http://www.belousenko.com/books/telyakovsky/telyakovsky_memuary.htm
Автор: Евгений Левин
!В начале второго действия оперы "Тоска" глава римской полиции барон Скарпиа ужинает и пьет вино. Затем у него происходит разговор с Флорией Тоской, которая несколько раз выходит из себя. В конце действия Тоска убивает Скарпиа.
Перед вами краткое изложение сюжета второго действия оперы "Тоска". Тито Гоби, многократно певший Скарпиа, вспоминал, что в момент убийства ненавидел любую певицу, которая в ходе второго акта ДЕЛАЛА ЭТО. Какие слова мы заменили словами "ДЕЛАЛА ЭТО"?
Ответ: Швыряла на пол рюмку.
Зачёт: По смыслу — разбивала рюмку или бутылку.
Комментарий: Умирать, лежа на осколках, неприятно.
Источник(и): T. Gobbi. My Life.
Автор: Евгений Левин
!Вопрос 10: Эпиграмма, посвященная композитору конца XIX — первой половины XX века заканчивалась словами: "А уху дик". Воспроизведите начало этой эпиграммы.
Ответ: Глазунов.
Зачёт: Глазу нов.
Комментарий: Имеется в виду композитор Александр Глазунов.
Источник(и): В. Теляковский. Воспоминания. http://www.belousenko.com/books/telyakovsky/telyakovsky_memuary.htm
Автор: Евгений Левин
!Вопрос 11: В XIX веке сицилианец Сальваторе Кокуцца открыл на Михайловском проспекте в Тифлисе мастерскую, чья продукция пользовалась в тех краях большим успехом. Впоследствии подобные изделиями стали называть ИКСАМИ. Первый ИКС появился в России в начале XX века. Какое слово мы заменили на ИКС?
Ответ: Аэродром.
Комментарий: После того как в 1874 году сгорел тифлисский оперный театр, тенор Кокуцца остался без работы, и, вспомнив отцовское ремесло, открыл мастерскую, где стал шить "coppola siciliana", традиционные сицилийские кепки, которые так полюбились на Кавказе. Кстати, в Кутаиси эти головные уборы до сих пор иногда называют "кокуца-куди" (шапка-кокуца).
Источник(и): http://shimerli.livejournal.com/818601.html
Автор: Вадим Бабин
!