Синхронный турнир "Кубок Хэллоуина - 2015". 2 тур
Дата: 2015-10-30
Вопрос 1: Герой сериала говорит подруге, что той пора перестать слишком беспокоиться о проблемах своих родственников, и образно предлагает ей СДЕЛАТЬ ЭТО. Ответьте двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву: что именно сделать?
Ответ: Перерезать пуповину.
Комментарий: А то связь с семьей слишком сильная.
Источник(и): Телесериал "Элементарно", s03e17.
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 2: В консервативной стране ей приходилось шифровать отношения со своей любовницей Вивикой, что нашло отражение в образах двух персонажей. Каких?
Ответ: Тофсла и Вифсла.
Зачёт: В любом порядке.
Комментарий: Речь о Туве Янссон. Имясла Вифсла происходитсла от именисла Вивики Бандлер, а Тофсла — от именисла Туве. Тофсла и Вифсла говорятсла на языкесла, который никтосла не понимасла.
Источник(и): http://www.snob.ru/selected/entry/79351
Автор: Юрий Вашкулат (Киев)
!Вопрос 3: Во время средневековой молитвы школяра на блюде изображали греческий алфавит, потом смывали чернила церковным вином и получившуюся субстанцию поглощали. Вадим Рабинович называет этот процесс ПЕДАНТИЗМОМ. Какое слово мы заменили ПЕДАНТИЗМОМ?
Ответ: Буквоедство.
Комментарий: Натуральное поглощение букв.
Источник(и): В.Л. Рабинович. Исповедь книгочея, который учил букве, а укреплял дух. http://www.flibusta.net/b/261786/read
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 4: Убийца президента Гарфилда Шарль ГитО справедливо рассудил, что дорогой револьвер с рукоятью из слоновой кости лучше годится на роль ЕГО. Назовите ЕГО словом латинского происхождения.
Ответ: Экспонат.
Комментарий: Убийца предполагал, что такой пистолет будет хорошо смотреться в качестве музейного экспоната после убийства. Этот револьвер был изъят и действительно находился в Смитсоновском институте, но в начале XX века был утерян.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Убийство_Джеймса_Гарфилда
Автор: Юрий Вашкулат (Киев)
!Вопрос 5: После того как в 2001 году на шведского короля Карла XVI Густава было совершено успешное нападение, тот с улыбкой похвалил шведских ИКСОВ. В мультфильме "Эрнест и Селестина" жена ИКСА работает зубным врачом. Назовите ИКСА заимствованным словом.
Ответ: Кондитер.
Комментарий: В короля запустили тортом и попали в лицо. Торт королю понравился. В мультфильме у героев семейный подряд: кондитер портит детям зубы, а жена их лечит. Стоматолог Дмитрий Стрильчук, тестировавший этот вопрос, просил передать, что не одобряет его.
Источник(и):
1. http://www.bezpekavip.com/lenta/new-pages-53577b80fb370432bad89cbc031f852f
2. М/ф "Эрнест и Селестина: Приключения мышки и медведя".
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 6: По легенде, Эмиль для обмена опытом ездил в США, где его сопровождал представитель коренного населения. Назовите фамилию Эмиля.
Ответ: Шкода.
Комментарий: Эта легенда объясняет происхождение логотипа автомобильной компании "Škoda". Скорее всего, никакого индейца всё же не было.
Источник(и): http://www.avto-flot.ru/blog/chto-oznachaet-emblema-shkoda-indeytsyi-i-cheshskiy-zavod.html
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 7: Фигурирующая в переводе романа Джона Майерса страна, населенная литературными персонажами, называется Эмилией. Какое слово мы заменили словом "Эмилия"?
Ответ: Романия.
Зачёт: Романья.
Комментарий: Называется она так, потому что в ней живут персонажи романов. Эмилия-Романья — это такой регион.
Источник(и):
1. Дж. Майерс. Серебряный Вихор. http://www.flibusta.net/b/69274/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Эмилия-Романья
Автор: Юрий Вашкулат (Киев)
!Вопрос 8: В честь Полковника, вынужденного в свое время стать каннибалом, названа европейская фирма, производящая специализированные продукты питания. Ответьте точно: где его запечатлела фотография, помещенная на упаковку этих продуктов?
Ответ: На Южном полюсе.
Комментарий: Оберстен, то есть Полковник, — имя ездовой собаки норвежской антарктической экспедиции, единственной из лаек, вернувшейся домой живой. Остальных собак норвежцы пристрелили и пустили на корм. В свете этого название фирмы, выпускающей пищевые добавки для животных, выглядит несколько двусмысленно.
Источник(и): http://www.vokrugsveta.ru/article/215117/
Автор: Юрий Вашкулат (Киев)
!Вопрос 9: В одной заметке рассказывается о греческом острове Серифос, на котором оказались Даная и ее малолетний сын Персей. В этой же заметке упоминается ДЕБОШИР. Какое слово мы заменили словом "ДЕБОШИР"?
Ответ: Буян.
Комментарий: На остров Буян вынесло бочку с Гвидоном и его матерью. А Даная и Персей плыли в ящике.
Источник(и): "Аэрофлот", май 2014 г. — С. 124.
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 10: Одна всё же осталась — ее заманили в бочку и там закрыли. Напишите имя того, кто закрыл.
Ответ: Патрик.
Зачёт: Святой Патрик.
Комментарий: Одну змею всё же не выгнали. Возможно, поэтому ирландцы так любят зеленого змея.
Источник(и): http://www.vokrugsveta.ru/vs/article/2906/
Автор: Юрий Вашкулат (Киев)
!Вопрос 11: Расселл Минс — сторонник отделения Дакоты от США и создания индейского государства. Говоря о тех своих соплеменниках, которые не желают за это бороться, он упоминает известный курорт. Какой?
Ответ: Виши.
Комментарий: Упрекает в коллаборационизме.
Источник(и): Стивен Фрай в Америке. — М.: Фантом Пресс, 2010. — С. 215.
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 12: В романе Бернарда Корнуэлла викинг получает тяжелое ранение и через некоторое время иронично заявляет, что обрел ЕЕ. Назовите ЕЕ.
Ответ: Мудрость.
Комментарий: Викингу в стычке выбивают глаз и он сравнивает себя с Одином, который отдал глаз за мудрость.
Источник(и): Б. Корнуэлл. Саксонские хроники — 8. Пустой Трон. http://www.flibusta.net/b/384937/read
Автор: Юрий Вашкулат (Киев)
!Вопрос 13: Чарльз Николс пишет, что ударная волна от НЕГО чувствуется в "Макбете" и "Короле Лире". Назовите ЕГО.
Ответ: Пороховой заговор Гая Фокса.
Зачёт: Пороховой заговор; заговор Гая Фокса; заговор Фокса; заговор 5 ноября.
Комментарий: Пороховой заговор должен был привести к взрыву 5 ноября 1605 года. Хотя ничего не взорвалось, своеобразная ударная волна пошла по литературе того времени. В "Макбете" и "Короле Лире" сильны темы цареубийства.
Источник(и): http://www.theguardian.com/books/2015/oct/07/1606-william-shakespeare-and-the-year-of-lear-james-shapiro-review
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!