"Благородный Дон - 2008" (Ростов-на-Дону). 2 тур
Дата: 2008-05-10
Вопрос 1: Есть на базах английского флота традиционная процедура, которую моряки шутливо называют "Admiral falling down the hatchway!" ("Адмирал падает в трюм"). Английские моряки "наслаждаются" этой процедурой дважды в сутки, а, например, жители Петербурга — только единожды. Назовите "главное действующее лицо" этой процедуры в Петербурге.
Ответ: Пушка Петропавловской крепости.
Зачёт: Пушка.
Комментарий: На английских базах пушки стреляют на утренней и вечерней заре, а в Петропавловской крепости — только в полдень.
Источник(и):
1. http://www.kalanov.ru/slovskr.html
2. http://news.aif.ru/news.php?id=11519
Автор: Александр Койфман (Ариэль)
!Вопрос 2: Бабс Баберлей — это настоящее ОНО из известного советского фильма. "ОНО" было написано в 1980 году. Назовите два слова, которые мы заменили на ОНО.
Ответ: Имя розы.
Комментарий: Самозванец Бабс Баберлей из фильма "Здравствуйте, я ваша тетя" назвался
донной Розой д'Альвадорец. Роман Умберто Эко.
Наш турнир проводит Ростовский клуб интеллектуальных игр "Имя розы".
Автор: Алексей Бороненко (Челябинск)
!
Вопрос 3:
Эти изображения можно подписать одинаково. Знойная особа (та, что
слева) примерно на четверть перекрывается с НИМИ. Благодаря
величественной особе (той, что справа) появились другие ОНИ. Назовите
этих других по именам.
Ответ: Аполлон, Артемида.
Комментарий: Слева "Лето" (аллегорическое изображение работы Альфонса Мухи). Чуть меньше четверти лета (до 21 июня) — это дни под знаком Близнецов. Справа — мифологическая героиня ЛетО, мать близнецов Аполлона и Артемиды.
Источник(и):
1. Альфонс Муха. — М.: ООО "Магма", 2006. — С. 34.
2. http://www.theoi.com/Gallery/T14.1.html
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Зодиакальные_созвездия
4. http://www.antmir.ru/html/l/leto-latona.html
Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)
!Вопрос 4: Изучив останки мамонта, найденного в Сибири в 2004 году, палеонтологи сделали сенсационное открытие: оказывается, во время бесснежных зим мамонтов спасал от жажды ОН. Открытию не помешало то обстоятельство, что мамонт был погребен под землей около сорока тысяч лет. Можно сказать, что поговорка в данном случае не сработала. А вот зачем ОНИ понадобились другому русскому животному, тоже имеющему сибирские корни, — неизвестно. Назовите это животное.
Ответ: Конек-горбунок.
Комментарий: ОН — горб (подобный горбу верблюда). Могила не исправила горбатого мамонта. Автор "Конька-горбунка" Ершов — родом из Ишима, большую часть жизни прожил в Тобольске.
Источник(и):
1. "Русский Newsweek", 2008, N 13. — С. 49.
2. БСЭ, ст. "Ершов Петр Павлович".
Автор: Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону)
!Вопрос 5: В средние века африканский континент был для европейцев огромным белым пятном. Ими была исследована лишь тонкая прибрежная полоса. Авторы книги "Неведомая Африка", рассказывая об этом, упоминают корону и некое явление. Назовите это явление.
Ответ: Солнечное затмение.
Комментарий: Во время солнечного затмения корона видна хорошо, в то время как самого Солнца не видно.
Источник(и): Н.Н. Непомнящий, Н.В. Кривцов. Неведомая Африка. — М.: Вече, 2004.
Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)
!Вопрос 6: Правитель Дубая шейх Мухаммад как-то заявил: "Я не знаю, кто такие ПЕРВЫЕ и ВТОРЫЕ. Если ты хорошо работаешь и не создаешь проблем своему соседу, тебе найдется место в Дубае". В словах, которые мы обозначили как ПЕРВЫЕ и ВТОРЫЕ, есть удвоенные буквы. Напишите эти слова.
Ответ: Сунниты, шииты.
Источник(и): "National Geographic", 2007, N 2. — С. 55.
Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)
!Вопрос 7: Статья об ЭТОМ насекомом, опубликованная в рассылке "Новости кашрута", имела заголовок "Израильтян поят соками из некошерных паразитов". Арабское название ЭТОГО насекомого — qirmiz [кирмИз]. Нам же ЭТО насекомое в основном известно под названием, заимствованным из французского языка. Напишите это название.
Ответ: Кошениль.
Комментарий: Кошениль — насекомое, из которого получают краску кармин. Кармин является одним из наиболее популярных пищевых красителей, который добавляют, в том числе, и в соки. Слово "qirmiz" этимологически связано со словом "кармин".
Источник(и):
1. http://subscribe.ru/archive/religion.kashrut/200701/22113724.html
2. http://uk.wikipedia.org/wiki/Червець
3. http://www.meat-club.ru/forum/viewtopic.php?t=791
4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Кошениль
5. http://www.ultpp.ru/dictionary/0240_2.php
Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)
!
Вопрос 8:
Как видите, и клуб, и античный герой, в честь которого он назван,
являются обладателем ЭТОГО. Назовите ЭТО двумя словами.
Ответ: Большой шлем.
Комментарий: Футбольный "Большой шлем" — победа одной команды в Кубке Чемпионов, Кубке УЕФА и Кубке Кубков.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Аякс_(футбольный_клуб,_Амстердам)
Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)
!Вопрос 9: В 1964 году ОН совершил 10 погружений в Пуэрториканской впадине — самой глубокой части Атлантики. Нам известно и другое погружение ЕГО тезки, произошедшее гораздо раньше и позволившее решить достаточно сложную задачу. Куда оно было совершено?
Ответ: В ванну.
Комментарий: В 1964 году "Архимед" (французский батискаф) погружался в Атлантике. Но гораздо раньше Архимед погрузился в ванну, решая задачу про золотую корону.
Источник(и):
1. А. Азимов. Путеводитель по науке. — М.: Центрполиграф, 2007. — С.
128.
2. http://ufo-legacy.ru/okean/skafandri--batisferi-i-batiskafi.php
3. Всемирная история в лицах. — М.: Олма-Пресс, 1999. — С. 86.
Автор: Алексей Кириллов (Казань)
!Вопрос 10: По словам Виктории Швейцер, во Франции Марину Цветаеву другие русские писатели считали великой, уникальной дурой. В некотором смысле — образцовой дурой, эдаким национальным достоянием. Они наградили ее прозвищем, составленным из двух разнородных существительных. Напишите это прозвище.
Ответ: Царь-дура.
Источник(и): http://www.peoples.ru/family/children/efron-tsvetaeva/history3.html
Автор: Карен Налбандян (Тель-Авив)
!Вопрос 11: Ариадна Эфрон в воспоминаниях о ссылке пишет: "За ночь одеяло примерзает к стене, а под кроватью лежит слой снега". Назовите имя и отчество женщины, которую она упоминает непосредственно после этого.
Ответ: Анна Иоанновна.
Комментарий: В общем, как говорит Аля, "ледяной домик Анны Иоанновны".
Источник(и): http://www.peoples.ru/family/children/efron-tsvetaeva/history4.html
Автор: Карен Налбандян (Тель-Авив)
!Вопрос 12: При переводе известного произведения на польский язык некоторые слова и понятия отчасти изменили смысл. Например, Сочинитель стал Импровизатором, рассол превратился в кислую минеральную воду, а брага стала пивом. А какое словосочетание было переведено как "шановный пан"?
Ответ: Благородный дон.
Комментарий: Речь идет о переводе повести "Трудно быть богом".
Источник(и): http://www.sf.amc.ru/abs/index.htm
Автор: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
!
Вопрос 13:
Представьте себе карикатуру. На фоне пасторального вида, весьма
типичного для одной из стран Северной Европы, изображен всадник в
доспехах, задумчиво стоящий перед запрещающим дорожным знаком. На
картинках, которые вам розданы, мы убрали из надписи на знаке одно
слово. Какое?
Вопрос 14: Игра на гитаре при помощи медиатора хорошо знакома любителям музыки. А вот англичанин Томас Труакс, изображая на гитаре полет насекомого, пользуется с аналогичной целью компактной разновидностью некоего бытового устройства. Назовите это устройство.
Ответ: Вентилятор.
Комментарий: Мини-вентилятор на батарейках действует сразу как три медиатора, помогая создавать интересные звуковые эффекты.
Источник(и): Baker J. (2008) Toys, bugs and rock'n'roll. Nature, 452, p.33.
Автор: Дмитрий Жарков (Новосибирск)
!Вопрос 15: ОНА известна с XVII века. Согласно легенде, родоначальник дендизма Джордж Браммелл чистил ЕЮ свои ботинки, а балерину Мари-Анн Камарго купание в НЕЙ подвигло на изобретение воздушной балетной пачки. Назовите ЕЕ двумя словами.
Ответ: Пена шампанского.
Источник(и):
1. http://www.philol.msu.ru/~forlit/Pages/Biblioteka_Vainshtein_DandyEssais.htm
2. http://wworld.com.ua/show_article.php?mid=b06-&idnews=1952
3. http://yanoshka.ru/2006/12/20/print:page,1,istorija_shampanskogo.html
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
!