Синхронный турнир "Балтийский берег" - 2013/14. 4 этап. 3 тур
Дата: 2014-02-01
Вопрос 1: В переводе романа Фрица ЛЕйбера рассказывается, что колдуньи иногда развязывали против мужчин ЕЕ, награждая тех насморком и надсадным кашлем. Назовите ЕЕ двумя словами.
Ответ: Холодная война.
Комментарий: Колдуньи насылали на мужчин холод, от чего те заболевали.
Источник(и): Ф. Лейбер. Мечи и черная магия. http://lib.ru/INOFANT/LEJBER/fafhrd_1.txt
Автор: Денис Рыбачук (Брест)
!Вопрос 2: Василий Аксёнов пишет, что однажды в детстве пытался добраться до спрятанной взрослыми красной рыбы, но был неожиданно застигнут на месте преступления. Что, по словам писателя, он получил вместо красной рыбы?
Ответ: Леща.
Комментарий: Вместо красной рыбы Аксёнов получил леща, то бишь подзатыльник.
Источник(и): В. Аксёнов. Lend-leasing. Дети ленд-лиза. http://lib.rus.ec/b/226184/read
Автор: Денис Рыбачук (Брест)
!Вопрос 3: Английским аналогом этого понятия является выражение "коммьютер таун" — "городок регулярно ездящих пассажиров". Примером такого городка Википедия называет Сонную Лощину, штат Нью-Йорк. Напишите это понятие.
Ответ: Спальный район.
Комментарий: Жители спальных районов каждый день вынуждены ездить на работу из пригорода. "Сонная Лощина" — очень подходящее название для спального района.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Commuter_town
2. http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=commuter
Автор: Наиль Фарукшин (Навои)
!Вопрос 4: В романе Дэвида Митчелла уличный музыкант, получив крупную сумму денег, снял ИХ, пересчитал купюры и убежал. Назовите ИХ.
Ответ: Темные очки.
Зачёт: Черные очки, солнцезащитные очки, очки слепого.
Комментарий: Персонаж косил под слепого, но, получив много денег, тут же про это забыл.
Источник(и): Д. Митчелл. Облачный атлас. http://www.flibusta.net/b/304255/read
Автор: Евгений Миротин (Минск)
!Вопрос 5: ОНИ соответствуют интервалу от 180 до 210 градусов. На рисунке Хенг Сви Лима другие ОНИ читают книгу "Искусство говорить правду". Назовите ИХ одним словом.
Ответ: Весы.
Комментарий: В первом случае — зодиакальные, 30 градусов = 1/12 небесного круга. Во втором — напольные, которым нередко приходится говорить владельцам неприятную правду.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Весы_(знак_зодиака)
2. http://www.flickr.com/photos/ilovedoodle/11069116263/
Автор: Евгений Миротин (Минск)
!Вопрос 6: Американский писатель, считающийся основателем жанра, в одном интервью высказал опасения о возможных продолжателях, которые не станут вникать в детали. Цитата: "Будет немало боевиков с мордобоем. Появится множество поделок о парнях c ИКСАМИ, севших за компьютер". Конец цитаты. ИКСЫ — это этноним. Какое слово мы заменили ИКСОМ?
Ответ: Ирокез.
Зачёт: Мохоук, мохавк, могавк, mohawk.
Комментарий: Основатель киберпанка Уильям Гибсон боялся, что подражатели начнут клепать поделки об обычных панках, севших за компьютер. По-английски популярная у панков прическа называется mohawk — по названию одного из племен группы ирокезов, а по-русски — ирокез.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Гибсон,_Уильям
Автор: Денис Рыбачук (Брест)
!Вопрос 7: В 1922 году в болгарской деревне ГАбарево поселились выходцы из России: Элеонора Крюгер с Георгием Жудиным. Слухи, сразу поползшие по деревне, подкреплялись тем, что у Георгия был туберкулез, симптомы которого были схожи с симптомами... Чего?
Ответ: Гемофилии.
Комментарий: Считали, что Крюгер — это спасшаяся великая княжна Анастасия Николаевна, а Георгий — ее брат. Как известно, наследник российского престола страдал гемофилией.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Крюгер,_Элеонора_Альбертовна
Автор: Наиль Фарукшин (Навои)
!Вопрос 8: Персонаж Михаила Черейского хорошо учится, а также занимается греблей. Применительно к этому персонажу автор употребляет два слова, которые могут являться антонимами. Напишите их.
Ответ: Отличник, двоечник.
Зачёт: В любом порядке.
Комментарий: Двоечниками называют гребцов, соревнующихся на байдарках-двойках.
Источник(и): М. Черейский. Дракон с гарниром, двоечник-отличник и другие истории про маменькиного сынка. — М.: Астрель; CORPUS, 2012. — С. 31 (http://userdocs.ru/istoriya/356/index.html?page=2).
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
!Вопрос 9: Оливье МессиАн считал себя не только композитором: например, для создания оперы об известном человеке Мессиан специально ездил в Италию и записывал пение. В каком городе состоялась премьера этой оперы в США?
Ответ: Сан-Франциско.
Комментарий: Мессиан называл себя также орнитологом. Он специально ездил в Ассизи записывать пение некоторых видов птиц, чтобы позже на основе этого пения сделать мелодии для оперы "Святой Франциск Ассизский". Символично, что премьера оперы в США состоялась в городе, названном в честь святого Франциска.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Fran%C3%A7ois_d'Assise
Автор: Наиль Фарукшин (Навои)
!Вопрос 10: Герои детской сказки Турбьёрна Эгнера живут в дупле и очень боятся ЕЕ. Известная компания выпустила эскимо, палочка которого была выполнена в виде НЕЕ. Назовите ЕЕ.
Ответ: Зубная щетка.
Комментарий: Героев Эгнера зовут Кариус и Бактериус, и живут они в дупле зуба. В рекламной акции компании "Колгейт" было выпущено эскимо, палочка от которого сделана в виде зубной щетки. Это напоминает детям и взрослым о том, что после еды надо чистить зубы.
Источник(и):
1. Т. Эгнер. Кариус и Бактериус.
http://www.flibusta.net/b/119886/read
2. http://www.stomatologclub.ru/stati/yumor-relaks-17/samye-kreativnye-zubnye-shetki-336/
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!_ _____ ______ забвенье.
Восстановите три пропущенных слова в парадоксальном моностихе Константина Кедрова.
Ответ: Я помню чудное.
Источник(и): http://magazines.russ.ru/ra/2007/7/kk4.html
Автор: Наиль Фарукшин (Навои)
!Вопрос 12: Турки запрещали европейским исследователям посещать зАмок в ГаликарнАсе. Несмотря на то, что одному исследователю удалось получить разрешение на вход в крепость, после разговора с комендантом ученый войти не рискнул. На отсутствие чего указал исследователю комендант?
Ответ: Разрешения на выход [из крепости].
Зачёт: Ответы, указывающие на документ, дающий право покинуть крепость/замок. Например: "пропуск на выход", "разрешение выйти из замка".
Комментарий: Комендант указал ученому, что разрешения на выход из крепости у того нет, поэтому француз не стал рисковать и в замок не пошел. Кстати, сам замок особого интереса не представлял, ученые стремились туда лишь потому, что он был построен на месте Мавзолея.
Источник(и): http://exotic-ostrichfarm.com.ua/?greece=15
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
!