IV Синхронный турнир "Жизнь и время Михаэля К.". 2 тур. Вопрос 10

Вопрос 10: Некоторые жители французских колоний в Новом свете уходили из-под власти сеньоров в леса, где становились пионерами освоения новых горизонтов европейской цивилизации. Каким словом эти первопроходцы называли себя?

Ответ: Вояжеры.

Зачёт: Вояджеры; то же слово во французском или английском написании (voyageur, voyager).

Комментарий: Самоназвание французских первопроходцев совпадает с названием космических аппаратов, отправленных для изучения дальних уголков Солнечной системы. Упоминание в вопросе названий аналогичных космических аппаратов ("Пионер" и "Новые горизонты") — небольшая подсказка.

Источник(и):
    1. С.Ю. Данилов. История Канады. http://lib.rus.ec/b/558838/read
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Вояджер

Автор: Михаил Карпук (Минск)