Чемпионат мира по ЧГК (Цахкадзор, Армения, 2016). Финальный этап. 2 тур. Вопрос 7

Вопрос 7:

    Персонаж романа "Имя розы" упоминает дерево, измененное латинское название которого приведено на раздаточном материале. Восстановите это название в исходном виде.

Ответ: Balsamodendron myrrha.

Зачёт: Balzamodendron myrrha.

Комментарий: Из дерева получают ароматическую смолу, используемую при богослужениях. На раздаточном материале мы заменили Balsamo [бальзамо] на Giuseppe [джузеппе]. Джузеппе БАльзамо — настоящее имя Алессандро Калиостро.

Источник(и):
    1. У. Эко. Имя розы. https://books.google.ru/books?id=8-fRBQAAQBAJ&pg=PT193#v=onepage&q&f=false
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Алессандро_Калиостро

Автор: Тарас Вахрив (Тернополь)

 !