Чемпионат мира по ЧГК (Саранск, 2012). Финальный этап. 3 тур. Вопрос 7

Вопрос 7: Говоря о бессилии Чернышевского изменить российскую действительность, персонаж Набокова замечает, что насмешливая судьба заменила ПЕРВЫЙ на ВТОРОЙ. Назовите ПЕРВЫЙ и ВТОРОЙ.

Ответ: Вопросительный знак, восклицательный знак.

Зачёт: ?, !

Комментарий: Вместо вопроса "Что делать?" получилось признание бессилия: что делать! ничего не поделаешь.

Источник(и): В. Набоков. Дар. http://www.flibusta.net/b/119564/read

Автор: Вадим Молдавский (Лондон)