Выборгский синхрон - 2018. 2 тур. Вопрос 6

Вопрос 6:


    Обладающие особенностью кариатиды на розданной фотографии украшают фасад московского здания, в котором, возможно, в конце XIX века находился ОН. Однако этот факт, по мнению автора вопроса, наоборот, свидетельствует о низком уровне профессионализма, поэтому кариатиды, скорее, были плохой рекламой. Согласно одной "нетерпимой" версии, ОН — это подразделение татаро-монгольского войска. Назовите ЕГО одним словом.

Ответ: Бордель.

Комментарий: По одной из версий, в этом здании по адресу: город Москва, Большой Головин переулок, дом 22, располагался публичный дом (или, по-другому, дом терпимости), на что намекают кариатиды, находящиеся в состоянии "беременности" (в московском городском фольклоре их так и прозвали — "беременные кариатиды"). По мнению автора вопроса, беременность проститутки говорит, скорее, о низком уровне ее профессионального мастерства, который допускает форс-мажоры такого рода, негативно сказывающиеся на возможности ее дальнейшего заработка, так что подобную рекламу вряд ли можно было бы назвать хорошей. По одной оригинальной версии, слово "бордель" происходит от слова "орда", а борделями якобы назвали воинские подразделения Золотой Орды.

Источник(и):
    1. https://kudago.com/msk/place/beremennye-kariatidy/
    2. http://dslov.ru/mos/m222.htm
    3. https://mi6a-severjan.livejournal.com/30613.html

Автор: Павел Пашечко (Санкт-Петербург)