"Интеллектуальная ворона - 2012" (Москва). 1 тур. Вопрос 11

Вопрос 11: [Ведущему: 1) не озвучивать и не выделять голосом кавычки вокруг слов "впереди процессии"; 2) здесь особенно важно выделить голосом два местоимения "ЕЕ".]
    Вальтер Скотт писал: "ОНА, подобно нищей на костылях, бредет позади веселой процессии и тщетно просит милостыни у тех, кто на процессию глазеет". Конец цитаты. Статский советник нередко ставил ЕЕ "впереди процессии". Назовите ЕЕ.

Ответ: Мораль.

Комментарий: Иван Андреевич Крылов был статским советником. Для него не редкость, когда мораль идет перед басней, а не после нее. Например, в хрестоматийной "Вороне и Лисице".

Источник(и):
    1. Клименко Е.И. Традиция и новаторство в английской литературе. — Л.: Изд-во Ленинградского ун-та, 1961. — С. 44.
    2. Напр.:
    http://www.rvb.ru/18vek/krylov/01text/vol3/01fables/037.htm
    http://www.rvb.ru/18vek/krylov/01text/vol3/01fables/041.htm
    http://www.rvb.ru/18vek/krylov/01text/vol3/01fables/047.htm
    и др.
    3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Крылов,_Иван_Андреевич

Автор: Борис Моносов

Результат: 28/394