ВДИ - 2015/16. Новогодний турнир. 3 тур. Вопрос 11

Вопрос 11: Персонаж романа Бориса Акунина, гувернантка, говорит, что оставила ребенка, с которым гуляла, в разговорке. А где она его оставила на самом деле?

Ответ: В беседке.

Комментарий: Плохо знающая русский язык гувернантка запомнила только смысл слова.