ВДИ - 2009/10. Апрель-2010. 2 тур. Вопрос 11

Вопрос 11: В России первые своды правил ЭТОГО появились только после легализации ЭТОГО в 1894 году. Поэтому героям написанного в 1891 году рассказа Чехова приходится вспоминать произведения Лермонтова и Тургенева. Назовите ЭТО словом французского происхождения.

Ответ: Дуэль.

Комментарий: "Оказалось, что из всех присутствовавших ни один не был на дуэли ни разу в жизни и никто не знал точно, как нужно становиться и что должны говорить и делать секунданты. Потом Бойко вспомнил и, улыбаясь, стал объяснять.
    — Господа, кто помнит, как описано у Лермонтова? — спросил фон Корен, смеясь. — У Тургенева также Базаров стрелялся с кем-то там...".

Источник(и):
    1. http://www.ec-dejavu.net/d-2/Duel-2.html
    2. http://lib.ru/LITRA/CHEHOW/duel.txt

Автор: Сергей Спешков (Пермь — Москва)