Skip to Content

Кубок Украины по ЧГК - 2006 (Одесса). 3 тур. Вопрос 11

Вопрос 11: Пушкин, как известно, много переводил. Какой из своих переводов поэт оценил как "Неполный, слабый перевод, / С живой картины список бледный"?

Ответ: Письмо Татьяны Онегину.

Комментарий: Изначально письмо было написано по-французски.

Источник(и): А.С. Пушкин. ПСС в 10 томах. — М.: изд-во АН СССР, 1957, т.5, с.69.

Автор: Команда "Бестиорий" (Санкт-Петербург)

 !