Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2013/14. Высшая и первая лиги, 1 этап (Днепропетровск). 1 тур. Вопрос 5
Раздаточный материал
1. [ПРОПУСК], пьяницы, и плачьте. Рыдайте, все пьющие вино, о сладком вине, потому что оно отнято от вашего рта!
(Иоиль 1:5).
2. Он пристально наблюдал и прислушивался, затем закричал, как лев: "Я всегда стою на [ПРОПУСК] днем и остаюсь на посту каждую ночь!"
(Исаия 21:7,8).
Перед вами отрывки из одного неканонического перевода Библии. В первом отрывке мы пропустили одно слово, во втором — два. Заполните оба пропуска.
Ответ: "Пробудитесь...", "... сторожевой башне...".
Комментарий: Мы пропустили названия широко известных журналов Свидетелей Иеговы "Пробудитесь!" и "Сторожевая башня". Перевод Библии, из которого взяты эти цитаты, также выполнен Свидетелями Иеговы.
Источник(и): http://www.jw.org/ru/публикации/библия/nwt/книги/
Автор: Григорий Алхазов (Кишинев)
!