VIII Открытый чемпионат Украины по ЧГК. Ялта. 2-й. Вопрос 13

Вопрос 13: Во французском переводе из оригинального названия романа взяли слово "ловец", а в русском переводе — название растения. Назовите автора.

Ответ: Сэлинджер.

Комментарий: Роман "Над пропастью во ржи" (англ. — "Catcher in the Rye", во фр. переводе — "Ловец сердец").