Чемпионат Украины по ЧГК среди школьников (Ялта). 1 тур. Вопрос 7

Вопрос 7:


    Растение Венерина мухоловка исправно ловит мух, но если перевести его латинское название, то окажется, что она вовсе не мухоловка. Принято считать, что путаница произошла из-за ошибки ботаника. Хотя, возможно, листья-ловушки растения просто показались этому самому ботанику похожими на НЕЕ. Назовите ЕЕ.

Ответ: Мышеловка.

Комментарий: Научное видовое название (muscipula) переводится с латыни как "мышеловка".

Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Венерина_мухоловка

Автор: Татьяна Лещенко (Харьков)