IV Молодежный чемпионат Украины по брэйн-рингу (Житомир). Игры основного этапа. Вопрос 126

Вопрос 126: В заметке из журнала "Вокруг света" сообщалось, что на одном из американских сайтов возникла горячая полемика между защитниками животных и теми, кто считает, что в защите нуждаются эстетические чувства прохожих. Причиной стала новинка, которую можно приобрести всего за пять долларов. Рисунок можно выбрать любой — цветочек, елочку, значок шерифа и т.д. Можно было бы сказать, что в очередной раз деньги "пустили на ветер", но авторы заметки нашли более точный "адрес". Укажите этот "адрес" с помощью устойчивого выражения из трех слов.

Ответ: Псу под хвост.

Комментарий: Некоторых смущают задранный вверх собачьи хвосты, поэтому то, что под хвостом, прикрывают "фиговыми листочками" с различными рисунками.

Источник(и): "Вокруг света", 2010, N 3.

Автор: Татьяна Лещенко (Харьков)