"Покорение Сибири - 2015" (Тюмень). 3 тур. Вопрос 1

Вопрос 1: В конце XIX века на архипелаге обнаружили золото, после чего началось истребление аборигенов. Они оказались беззащитными перед старателями, перед разнообразными болезнями, а также перед некоторыми радостями цивилизованной жизни. Немногих уцелевших жителей АЛЬФЫ, можно сказать, окончательно добила БЕТА. Что мы заменили АЛЬФОЙ и БЕТОЙ?

Ответ: Огненная Земля, огненная вода.

Комментарий: Жители архипелага Огненная Земля были практически истреблены старателями и принесенными ими болезнями, против которых у индейцев не было иммунитета. А уцелевших добил алкоголь, к которому они приобщились, познакомившись с цивилизованным народом. Можно сказать, что жителей Огненной Земли погубила огненная вода.

Источник(и):
    1. http://www.vokrugsveta.ru/vs/article/1288/
    2. http://phraseology.academic.ru/1331/

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)