Синхронный турнир «Триптих. Лето». Тур 2. Вопрос 20
Раздаточный материал
В одной статье отмечается, что подзаголовок книги, рассказывающей о последних годах жизни поэта, можно перевести так: «Как ОНО определило жизнь Оскара Уайлда». Назовите ЕГО одним словом.
Ответ: чтение.
Комментарий: Уайлд, разумеется, любил читать, но слово Reading в заглавии можно трактовать и как название города, неподалёку от которого находилась тюрьма, где поэт провёл около двух лет. После выхода на свободу Уайлд написал одно из своих последних произведений «Баллада Редингской тюрьмы».
Источник(и):
1. https://gorky.media/news/oskara-uajlda-nazvali-pariej-knigolyubom-i-vozmutitelem-spokojstviya-v-italii/
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Баллада_Редингской_тюрьмы
Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)
!