Чемпионат Торонто - 2008/09. 5 тур. Вопросы из Чикаго. Вопрос 18

Вопрос 18: Внимание, перевод стихотворения Жака Превера:
    "Сидят за столом,
    Ничего не едят:
    Они не в своей тарелке. Печально
    Позади их затылков тарелки торчат,
    Поставленные вертикально".
    Догадайтесь, как называется это стихотворение.

Ответ: "Тайная вечеря".

Комментарий: "Позади их затылков ... торчат" нимбы. На самой знаменитой "Тайной вечери", работы Леонардо да Винчи, нимбов нет, но они есть на многих других изображениях, например на фресках в Сикстинской капелле в Ватикане (работы Козимо Росселли) [2] и в соборе Св. Марка во Флоренции (работы Доменико Гирландайо) [3], на картинах Дуччо ди Буонинсенья [4] и Тинторетто [5].

Источник(и):
    1. http://users.i.com.ua/~sadness/poetry/prever.html
    2. http://www.wga.hu/art/r/rosselli/lastsup.jpg
    3. http://www.wga.hu/art/g/ghirland/domenico/4lastsup/3smarco.jpg
    4. http://www.wga.hu/art/d/duccio/buoninse/maesta/verso_1/verso03.jpg
    5. http://www.wga.hu/art/t/tintoret/3b/2upper/2/26lasts.jpg

Автор: Вика Мелехсон (Тель-Авив)