Чемпионат Торонто - 2008/09. 3 тур. "Канадчикова дача" (Оттава). Вопрос 7
Вопрос 7: В старинной японской новелле герой увлечен исключительно неухоженной девушкой. Она настолько не следит за своей внешностью, что, по мнению окружающих, напоминает дикого зверя. А сегодня то, что придавало ей такое сходство, является у нас предметом гордости. Судя по имени, тем же качеством обладал один полукровка, герой повести, написанной в начале XX века. Назовите этого героя.
Ответ: Белый Клык.
Комментарий: В отличие от неухоженных, ухоженные японки зубы красили в черный цвет. Белый Клык был, как считал его первый хозяин, помесью собаки и волка и отличался белыми клыками.
Источник(и):
1. C. Blomberg (1990). "A strange white smile: A survey of
tooth-blackening and other dental practices in Japan". Japan Forum 2(2):
pp. 243-251.
2. http://lib.ru/LONDON/london03.txt
Автор: Рейчел Фогл
!