XV Телефонный чемпионат. Суперлига. 9 тур. Команда Олега Леденева (Хайфа). Вопрос 16

Вопрос 16: [Чтецу: не выделять кавычки при чтении.]
    Согласно некоторым источникам, когда-то он "охранял ПЕРВЫХ", а сейчас "охраняет ВТОРЫХ", а "ПЕРВЫХ охраняет" только то, что обычно находится у него между "ног". ПЕРВЫЕ, согласно песенке, и ВТОРЫЕ, согласно легенде, занимаются одним и тем же, только на разном уровне и в разные стороны. Назовите "ПЕРВЫХ" и "ВТОРЫХ".

Ответ: Медведи и волы (быки).

Комментарий: Небесные Волы (которыми управлял Волопас) крутили небесную ось, так же как медведи в песенке из "Кавказской пленницы" крутят земную. Созвездие Волопаса древние греки называли "Арктофилакс", самая яркая звезда этого созвездия — Арктур. Арктос — медведь. На живописных изображениях созвездия, Арктур обычно приходится аккурат между ногами дяденьки.

Источник(и):
    1. http://www.astro.wisc.edu/~dolan/constellations/constellations/Bootes.html
    2. http://www.wro.org/constellations/boo.htm
    3. http://www.winshop.com.au/annew/Bootes.html

Автор: Олег Леденев (Тель-Авив)