День солнца. Тур 3.. Вопрос 29

Вопрос 29: В некоторых египетских мумиях были найдены следы ЕГО, что привело к появлению теорий о возможностях египетского флота. В песне под названием «ОН» есть слова «You are in pain» [ю ар ин пэйн]. Назовите ЕГО одним словом.

Ответ: кокаин.

Комментарий: кока — чисто американское растение, и поэтому некоторые исследователи решили, что кокаин мог попасть в Египет в ходе дальних экспедиций египетского флота. Большая часть учёных, однако считают, что следы вещества попали в эти мумии уже позднее — их довольно часто перемещали. В одной песне слово «cocaine» [кокЭйн] рифмуется со словами «ю ар ин пэйн» — «тебе больно», ведь кокаин обладает обезболивающим эффектом.

Источник(и):
    1. https://en.wikipedia.org/wiki/Pre-Columbian_transoceanic_contact_theories#Claims_of_Egyptian_coca_and_tobacco
    2. https://genius.com/Nomy-cocaine-acoustic-lyrics

Автор: Руслан Алиев (Москва)