"Славянка-2012" (Витебск). 1 тур. Вопрос 5

Вопрос 5: По-немецки "буттер" означает "масло", а "мильх" — "молоко". А что, придуманное в 1970-х годах, на немецкий перевели как "Буттермильх"?

Ответ: [Деревню] Простоквашино.

Источник(и): http://www.knowledger.de/1282358/DreiVomButtermilchDorf