"Славянка-2009" (Витебск). 1 тур. Вопрос 8
Раздаточный материал
изгнания на далекий ... остров с единственной пальмой, подобной черной звезде* ..., вечно низводящей в ад
______________
* Набоков имеет в виду [ПРОПУСК]
Вопрос номер восемь. В рассказе "Истребление тиранов" Набоков пишет о Сталине, что хотел бы для него изгнания на далекий <...> остров с единственной пальмой, подобной черной звезде <...>, вечно низводящей в ад. Заполните пропуск греческим словом.
Ответ: Астериск.
Комментарий: Клавиша "8" в верхнем регистре дает астериск. Набоков имеет в виду астериск-сноску, постоянно ссылающую вниз страницу — как и в розданном тексте.
Источник(и): http://nabokov.niv.ru/nabokov/rasskaz/istreblenie-tiranov.htm
Авторы: Леонид Гельфанд (Ришон ле-Цион), в редакции Евгения Миротина (Минск)
!