XIII Открытое Первенство Сибири по интеллектуальным играм (Новосибирск). ЧГК. 3 тур. Вопрос 2

Вопрос 2: При работе над советским изданием книги британского автора Михаил Беломлинский придал заглавному герою явное сходство с актером Евгением Леоновым. Напишите имя и фамилию этого героя.

Ответ: Бильбо Бэггинс.

Зачёт: Бильбо Торбинс/Сумкинс/Сумникс/Катомкинс.

Комментарий: Видимо, иллюстратор решил, что по темпераменту и комплекции хоббиты ближе всего именно к Евгению Павловичу. Последнему, кстати, иллюстрации очень понравились. Фродо Бэггинс заглавным героем не является, а Винни-Пух фамилии не имел.

Источник(и): http://kukmor.livejournal.com/701766.html

Автор: Юлия Гафнер (Новосибирск — Ноттингем)