11-й открытый кубок Мордовии по интеллектуальным играм (Саранск). 4 тур. Вопрос 6

Вопрос 6: [Ведущему: отточия в цитате не проговаривать.]
    Внимание, в вопросы есть замены.
    Стивен Дорф пишет о творчестве Михаила Булгакова так: "... Булгаковские коты — это шедевр... широкого философского обобщения. ... Читая описание любого из котов, чувствуешь себя сидящим в тени его гигантского хвоста...". Мы не просим вас сказать, какое слово мы заменили словом "кот", назовите писателя, которого мы заменили на Михаила Булгакова.

Ответ: Герман Мелвилл.

Комментарий: Если помните, у Булгакова в "Белой гвардии" есть такой диалог: "- Как по-украински будет кот? — Кит. — А как по-украински будет кит?..". Дорф писал о романе "Моби Дик".

Автор: Михаил Савченко (Мурманск)