"Самариум-2013". ЧГК. 2 тур. Вопрос 9

Вопрос 9: Дуплет.
    [Ведущему: объяснить командам, что раздаточный материал необходим только для второго вопроса дуплета.]

    1. В XIV веке в Священной Римской Империи начала чеканиться новая серебряная монета. Свое название она получила благодаря очевидному отличию от имевших активное хождение медяков. Напишите это название.
    2. Бытует мнение, что образ одного персонажа во многом основывается на произведениях Толкина. И даже его фамилию можно услышать в этом раннем стихотворении Толкина. Напишите эту фамилию.

Ответ:
    1. Альбус.
    2. Дамблдор.

Комментарий:
    1. Серебряная монетка, в отличие от почерневших медных, была белой, поэтому и называлась Альбус.
    2. "Дамблдор" — староанглийское слово, означающее "шмель". В данной балладе рассказывается о миниатюрном рыцаре, который сражался со шмелями, пчелами и им подобными врагами.

Источник(и):
    1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Альбус
    2. http://en.wikipedia.org/wiki/Errantry
    3. http://www.the-leaky-cauldron.org/2007/11/24/gandalf-vs-dumbledore-ian-mckellan-talks-wizards

Автор: Александр Рождествин (Самара)

 !