Открытый чемпионат вузов России по ЧГК. 2012/13. Финал (Санкт-Петербург). 5 тур. Вопрос 12

Вопрос 12: По мнению литературоведов, в первоначальной редакции ОН умирал верующим человеком, о чем свидетельствуют его предсмертные слова: "Господи, прими мою душу". В окончательном варианте ОН умирает как свободомыслящий философ. Назовите ЕГО последние слова в этой редакции.

Ответ: "Дальше — тишина".

Зачёт: "Дальнейшее — молчание" и т.п.

Комментарий: Речь идет о Гамлете. В ранней версии последние слова Гамлета звучали: "Господи, прими мою душу", практически как последние слова Христа в евангелии от Луки.

Источник(и): http://www.mirpoezylit.ru/books/6123/145/

Автор: Григорий Гуршумов (Тель-Авив)