XX Открытый Кубок России по ЧГК. 2 тур. Вопрос 1

Вопрос 1: В 1835 году один нью-йоркский фермер СДЕЛАЛ ЭТО весом в 1400 фунтов президенту Джексону. Три года спустя президент Ван БЮрен был вынужден поменять в Белом Доме ковры и занавески. Кто кому СДЕЛАЛ ЭТО в произведении XIX века?

Ответ: Бог вороне.

Комментарий: Джексон обожал сыр, фермер послал ему в подарок кусок сыра весом в 1400 фунтов, который Джексон ел до конца президентского срока. Холодильник еще не изобрели, так что ковры и занавески провонялись. В басне Крылова вороне бог послал кусочек сыру.

Источник(и):
    1. http://mentalfloss.com/article/27228/andrew-jacksons-big-block-cheese
    2. И.А. Крылов. Ворона и Лисица. https://rvb.ru/18vek/krylov/01text/vol3/01fables/037.htm

Автор: Дмитрий Варшавский (Чикаго)