10-й чемпионат России по ЧГК (Москва). 6 тур. Вопрос 9

Вопрос 9: В австралийском сленге есть выражение "bush telly" [буш тЭлли] — "телевизор, который смотрят в буше". Одно из значений этого выражения совпадает с названием журнала, издающегося с 1936 года. Назовите этот журнал.

Ответ: "Костер".

Комментарий: Еще одно значение этого выражения — "звездное небо".

Источник(и):
    1. http://www.koalanet.com.au/australian-slang.html
    2. http://www.kostyor.ru/redakcia.html

Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)