7-й чемпионат России по ЧГК. Казань. 2 тур. Вопрос 7

Вопрос 7: Расул Гамзатов, рассуждая о НЕЙ, говорил, что ему, как аварцу, "пуговицы на бурке не нужны, но представить себе шинель без пуговиц и вовсе немыслимо". Назовите ЕЕ.

Ответ: Рифма.

Комментарий: Стихи Гамзатова на аварском обычно не рифмованы, но при переводах на русский обретают рифму.

Источник(и):
    1. "Дружба народов", N 8/2004. — С. 3.
    2. А.М. Горбунов. Сквозь тьму веков. — М.: Книга, 1976. — С. 228.

Автор: Вадим Калашников (Москва)