VIII чемпионат России среди школьников по ЧГК (Московская область). 7 тур. Вопрос 8
Вопрос 8: И с нее, и на нее — это хорошо. Когда она вместе с ним — это предложение. В еще одной идиоме, кроме ЕГО, ЕЕ и связывающего их предлога, встречается не совсем стандартная форма деепричастия. Какая именно?
Ответ: Положа.
Комментарий: Она — рука, оно — сердце. Вопрос обыгрывает идиомы "с руки", "на руку", "предложить руку и сердце", "положа руку на сердце".
Источник(и): Личные наблюдения автора за русским языком. ;-)
Автор: Константин Кноп (Санкт-Петербург)
!