Игры в Ростовском клубе интеллектуальных игр "Имя розы". 2001 год. Вопросы команды "Мы". Вопрос 19

Вопрос 19: Представим себе знак +, если мы добавим к нему горизонтальную черту сверху, то получим японский иероглиф, обозначающий "монах", "духовный подвижник", "мистик". Если же, напротив, мы добавим к знаку + нижнюю горизонтальную линию, то получим слово "слуга", "воин". Что же получится, если мы проведем обе эти линии одновременно?

Ответ: Совершенный человек, правитель, император.

Источник(и): А.Г.Баженов, "История японского меча".

Автор: Станислав Пермяков