Синхронный турнир "Редакторские баталии". 1 тур. Вопрос 4

Вопрос 4: По ошибочному мнению пользователя одного интернет-форума, это слово первоначально относилось к Моисею, который 40 лет водил евреев по пустыне, но никуда не привел. А кошелек и вовсе ни при чем. Напишите это слово.

Ответ: Мошенник.

Зачёт: Мошенничество.

Комментарий: Моисей и правда умер до прихода в Землю Обетованную. Туда евреев привел его преемник Иисус Навин. Вот цитата с форума (орфография сохранена): "В словаре Фасмера "мошенник" от "мошна" — карман, но мошенник — не карманник. Мошенник обманывает обещаниями. Возможно более правдоподобной является этимология слова "мошенник" от имени Моше (Моисей) — водил по пустыне и ни куда не привел". Конец цитаты. Полный бред, конечно, но занятно придумано! Мошна — это в первую очередь кошелек. Мошонники (старый вариант слова) умели незаметно срезать у людей кожаные кошельки.

Источник(и):
    1. http://www.orthodoxy.cafe/index.php?topic=556034.0
    2. http://www.mnemosyne.ru/handmade/sumka.html

Автор: Илья Бер (Москва)