Гран-при трех пуантов - 2014/15. Пуант II, также известный как "Кубок Мандельброта". 3 тур. Вопрос 12
Вопрос 12: Интересно, что в одной французской народной сказке тоже встречается корабль под названием "Наутилус", который по форме похож на НЕГО. ОН фигурирует в известной угрозе. Назовите ЕГО.
Ответ: Бараний рог.
Комментарий: Форма корабля из сказки напоминает не только бараний рог, но и моллюска, давшего ему название. Выражение "скрутить в бараний рог" — известная угроза.
Источник(и):
1. Волшебный корабль. http://www.flibusta.net/b/302114/read#t36
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Наутилус_(Жюль_Верн)
3. http://ru.wiktionary.org/wiki/скрутить_в_бараний_рог
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!