Синхронный турнир "Просто хороший синхрон - 2016". 1 тур. Вопрос 6

Вопрос 6: В юмористическом произведении в Лондоне прямо во время постановки пьесы Шекспира начинается эпидемия чумы. Впоследствии Шекспиру язвительно говорят, что некоторым зрителям повезло СДЕЛАТЬ ЭТО. Ответьте тремя словами: что именно сделать?

Ответ: Умереть во сне.

Комментарий: Пьеса, дескать, была скучной, и многие уснули. И умерли от чумы. Конечно, это преувеличение. Умереть во сне считается лучшим исходом.

Источник(и): Сериал "Upstart Crow", s01e05.

Автор: Александр Коробейников (Саратов)