Фестиваль "Остров сокровищ - 2007", Новые Санжары (Полтавская область). 5 тур. Вопрос 15

Вопрос 15: Для Марии Стюарт ПЕРВОЕ было во ВТОРОМ, а для Томаса Элиота, помимо этого, и ВТОРОЙ был в ПЕРВОМ. Хотя ПЕРВОЕ и ВТОРОЙ — слова, противоположные по значению, они происходят от одного и того же индоевропейского корня, означавшего "рубить", что свидетельствует об их взаимосвязанности. Назовите ВТОРОЙ, и пусть вам поможет последняя песня дебютного альбома группы "Doors".

Ответ: Конец.

Комментарий: Девизом Марии Стюарт были слова "En ma fin est mon commencement" ("In my end is my beginning") — "В моем конце мое начало", а стихотворение Т.С. Элиота "Ист Кокер" начинается словами "In my beginning is my end" ("В моем начале мой конец") и заканчивается так же, как и у Стюарт: "In my end is my beginning"; корень "kon/ken" означал "рубить", затем он получил значение "срез", "край"; "The End" — песня Джима Моррисона.

Источник(и):
    1. http://www.tristan.icom43.net/quartets/coker.html
    2. http://www.marie-stuart.co.uk
    3. http://en.wikipedia.org/wiki/Four_Quartets
    4. Г. Цыганенко. Этимологический словарь русского языка. — К.: Радянська школа, 1989. — С. 187.

Автор: Наталия Криницкая (Полтава)