Открытый Всероссийский синхронный чемпионат - 2014/15. Этап 5. Вопрос 36

Вопрос 36: Мостранссоюз решил принять ряд мер, чтобы распрощаться с нелегальным частным извозом. Рассказывая об этом, один сайт процитировал припев зарубежной песни, чуть изменив второе слово из трех. Напишите то, что получилось в результате.

Ответ: "Чао, "бомбила", сорри".

Зачёт: С произвольной пунктуацией.

Комментарий: Частных таксистов, особенно нелегальных, называют бомбилами. В оригинале — "Чао, бамбино, сорри". Слово "распрощаться" — подсказка.

Источник(и):
    1. http://www.solidarnost.org/thems/obshestvo/obshestvo_8260.html
    2. http://megalyrics.ru/lyric/mireille-mathieu/ciao-bambino-sorry.htm

Автор: Михаил Локшин (Санкт-Петербург)