Открытый Всероссийский синхронный чемпионат 2006-2007. Этап 3. Вопрос 31

Вопрос 31: В словаре армянского языка после слова "яничар", означающего "янычар", идет прилагательное, обозначающее отрицательную характеристику человека. Мы не просим вас воспроизвести его по-армянски. Укажите русское прилагательное, которое служит его переводом.

Ответ: Двуличный.

Комментарий: Армянское слово "янусян" ("двуличный") происходит от имени бога Януса.

Источник(и): Армянско-русский словарь. / Гл. ред. Е.Г. Галстян. — Ереван: Изд. АН АрмССР, 1984. — С. 486.

Автор: Максим Руссо (Москва)