Окский марафон — 2019 (Пущино). 14 тур. Благоест (Коломна). Вопрос 3

Вопрос 3: Роберт Грейвс выводил греческую и латинскую этимологию слова «Омела» из слов со значением «сила», считая, что вязкий сок ягод омелы так похож на НЕЁ. Назовите её одним словом.

Ответ: сперма.

Комментарий: цитата: «Омела, считалось, лечит от всех болезней, и ее названия viscus (латинское) и ixias (греческое) связаны с vis и ischus (сила) — возможно, из-за вязкого, похожего на сперму, сока ее ягод, ведь сперма — проводник жизни».

Источник(и):
    1. Роберт Грейвс «Белая Богиня. Историческая грамматика поэтической мифологии»
    2. (https://bookz.ru/authors/robert-greivs/belaa-bo_445/page-14-belaa-bo_445.html)

Автор: Николай Кузнецов (Коломна)