Окский марафон — 2019 (Пущино). 13 тур. Ленина пакет (Белгород). Вопрос 7

Вопрос 7: По легенде, намекая на задержку оплаты, строители выковали ЕЁ на ограде Домского собора. Просившийся поучаствовать в рискованном деле герой Че́стертона сравнивал себя с НЕЙ. Назовите ЕЁ одним словом.

Ответ: мышь.

Комментарий: па́тер Браун заверял, что будет тих как церковная мышь, соединив 2 устойчивых выражения в одно. По легенде, заказчик затягивал с оплатой, поэтому у входа в кафедральный собор Риги и появилась бедная церковная мышь.

Источник(и):
    1. «Отец Браун», 14 серия 3 сезона, 14-я минута.
    2. http://idioms.thefreedictionary.com/mouse
    3. http://dslov.ru/geo/g154_1.htm

Автор: Дмитрий Богданов (Белгород)