Окский марафон - 2016 (Пущино). 18 тур. "Почтосинус" (Москва). Вопрос 19

Вопрос 19: В англоязычном комиксе утверждается, что Путин планирует употребить индейку на День благодарения. Какое слово мы заменили в предыдущем предложении?

Ответ: Турцию.

Комментарий: Слова "turkey" (индейка) и "Turkey" (Турция) в английском языке являются омофонами. Конфликт с соседним государством пришелся аккурат перед американским Днем благодарения.

Источник(и): http://www.dailymail.co.uk/news/article-3334787/Looks-like-Putin-having-Turkey-Thanksgiving-Internet-pranksters-turn-eye-Russia-s-diplomatic-crisis-brilliant-memes.html

Автор: Александр Лавренов