IV Олимпийский Кубок ЛУК (Тернополь). 3 тур. Вопрос 1

Вопрос 1: Цитата из романа: "Отдел, по ведомству которого я числился и даже зарплату получал, назывался "МИР". В смысле "МИфологическая Реальность". Не самая удачная аббревиатура, но сойдет. Слыхал я, хотели сперва [ПРОПУСК] назвать, но у одного британского профессора уже похожее слово проскальзывало". Назовите это похожее слово.

Ответ: Мифрил.

Зачёт: Митрил, Mithril.

Комментарий: Отдел хотели назвать "Мифрел". У Дж.Р.Р. Толкиена мифрил — легендарный металл, очень редкий и невероятно дорогой; из него, например, была сделана кольчуга Фродо.

Источник(и):
    1. Г.Л. Олди, А. Валентинов, "Нам здесь жить".
    2. Дж.Р.Р. Толкиен, "Властелин колец".

Автор: Мишель Матвеев