4-й Чемпионат Одессы по ЧГК (Одесса,03.10.1998-30.05.1999). Тур 1 Команда Санникова. Вопрос 21

Вопрос 21: Принцип аллопатической медицины Contraria contrariis curantur в привычном нам переводе звучит как противоположное лечится противоположным. Однако существует и ещг один перевод, несколько более архаичный, с которым наверняка согласился бы Сванте Свантессон. Воспроизведите его.

Ответ: Противное лечится противным.

Источник(и): Н. Бабичев, Я. Боровский Словарь латинских крылатых слов с 140

Автор: Татьяна Луговская