2 Чемпионат Новосибирска по ЧГК. Тур 6 (команда "Мозговорот"). Вопрос 23
Вопрос 23: Как ни странно, это слово происходит от санскритского, означающего "пустыня". Уже в хинди его значение коренным образом изменилось. Назовите автора книги этого слова.
Ответ: Редьярд КИПЛИНГ.
Комментарий: Слово — "джунгли".
Источник(и):
1. Webster's New World Dictionary of the American Language. Ed.,
D.B.Guralnik. William Collins + World Publishing Co., Inc., Cleveland —
New York, 1974, p.765
2. Киплинг Р. Книга джунглей, любое издание.
Автор: Дмитрий Жарков
Замечания: Санскритское जंगल не означает "пустыня". Российская википедия дает перевод "дебри", английская - "uncultivated land". (Monstradamus)
!