Skip to Content

«Нестерка-2020» (Минск). Тур 1.. Вопрос 3

Вопрос 3: В вопросе слова ТРЕТИЙ и ЧЕТВЁРТЫЙ являются заменами.
    Книга Ни́коласа Ре́йнольдса рассказывает об Эрнесте Хемингуэ́е, его путешествиях, участии в войнах и сотрудничестве с НКВД. Отсылая к более известной книге, Рейнольдс называет Хемингуэя писателем, моряком, ТРЕТЬИМ и ЧЕТВЕРТЫМ. Кто написал эту более известную книгу?

Ответ: Джон Ле Карре

Зачёт: по фамилии с незначительными отклонениями

Комментарий: ТРЕТИЙ и ЧЕТВЕРТЫЙ – солдат и шпион. Роман Джона Ле Карре́ «Tinker Tailor Soldier Spy» [ти́нкер тэ́йлор со́лдьер спа́й], известный русскоязычному читателю как «Шпион, выйди вон», назван по детской считалочке с перечислением профессий.

Источник(и):
    1. Н. Рейнольдс. Писатель, моряк, солдат, шпион; https://bit.ly/3mgVFa7
    2. https://en.wikipedia.org/wiki/Tinker_Tailor_Soldier_Spy

Автор: Дмитрий Пономарев (Ростов-на-Дону)

 !