Синхронный турнир "Учительские наставления". 3 тур. Вопрос 2

Вопрос 2: [Ведущему: выделить голосом слово "рад".]
    Итальянский государственный деятель XIX века Луиджи ди Чибрайо не пользовался популярностью в народе. После того как Чибрайо получил награду от Наполеона III, поэт Баратта зло заметил, что ко всем крестам политика прибавить еще один был бы рад именно этот чиновник. Назовите этого чиновника.

Ответ: Понтий Пилат.

Комментарий:
    К его крестам прибавить рад
    Еще один был сам Пилат.

Источник(и): Всемирная эпиграмма: Антология. — Т. 2. — СПб., 1998. — С. 156.

Автор: Алексей Гноевых