Международный Карагандинский Синхрон, посвящённый 15-летию карагандинского клуба "Что? Где? Когда?". Тур 3. Вопрос 29

Вопрос 29: Будущий король Эйгон V был четвёртым сыном четвёртого сына короля и его шансы занять престол были очень малы. После коронации Эйгон получил прозвище, которое на русский язык переводится как ТАКОЙ. В русском переводе фильма 2008 года заглавный герой тоже ТАКОЙ. Какое прилагательное мы заменили на ТАКОЙ?

Ответ: Невероятный.

Комментарий: при рождении шансы у Эйгона стать королём были невероятно малы, поэтому, когда он стал королём, его прозвали Невероятным (Unlikely). Халк тоже Невероятный (Incredible).

Источник(и): 1 https://7kingdoms.ru/wiki/Эйгон_V_Таргариен 2 https://ru.wikipedia.org/wiki/Невероятный_Халк_(фильм)

Автор: Евгений Василец (Караганда)