Молодежный кубок мира. Сезон 2018–2019. 6 тур. Вопрос 128

Вопрос 128: Паша́ города Ви́дин Осма́н Пазвантоглу́ правил всего около двухсот лет назад. Несмотря на это, в балканских языках есть выражение, в котором упоминается Осма́н Пазвантоглу́. В русском аналоге этого выражения упоминается другой правитель. Какой?

Ответ: [царь] Горох.

Комментарий: румыны говорят о чём-то древнем, что «это было еще при Пазванте-одноглазом», хотя с исторической точки зрения это было не так уж и давно. Мы же говорим, что «это было при царе Горохе».

Источник(и): Андрей Шарый. Дунай. Река империй // http://flibusta.is/b/420522/read

Автор: Валерий Семёнов (Могилёв)